محاسبون أصحاب آراء: كيف يمكن أن يدفع مراجعو الحكومات المحاسبة قدمًا؟

بقلم فيفك رامكومار، شراكة الموازنة الدولية— Nov 07, 2016

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. قامت شراكة الموازنة الدولية (IBP) بتجميع مجموعة من الخبراء الرواد والممارسين في مجال المراجعة الحكومية من أجل مناقشة كيفية جعل المراجعات أكثر تأثيرًا. وقد تجمع في هذا الحدث نجوم عالم المراجعة، بما في ذلك رؤساء والرؤساء السابقين لأجهزة الرقابة العليا (SAI) […]

International budget partnership audit workshop

Des comptables qui ont des opinions : Comment les audits gouvernementaux peuvent-ils encourager la redevabilité ?

Par Vivek Ramkumar, International Budget Partnership— Nov 07, 2016

Comment les vérificateurs des comptes publics peuvent-ils mieux répondre à leur mission essentielle consistant à demander des comptes aux puissants ? Au mois de novembre 2016, l’IBP a réuni un groupe d’experts et de professionnels de premier plan dans le domaine de l’audit public afin de discuter de la façon de rendre les audits plus efficaces.

International budget partnership audit workshop

Accountants With Opinions: How Can Government Audits Drive Accountability?

By Vivek Ramkumar, International Budget Partnership— Nov 07, 2016

Supreme audit institutions (SAIs) are essential to accountable governance. Yet, as the Open Budget Survey has revealed time and again, SAIs face serious limitations in many countries. Audit reports are withheld from the public, hearings on audit findings take place behind closed doors, and findings are not acted upon. IBP recently convened a group of leading experts and practitioners from the field of government auditing to discuss how to make audits more impactful. The group came up with some bold new ideas for how auditors can better fulfil their crucial function of holding the powerful to account.

International budget partnership audit workshop

القادة يتفقون على الشفافية المالية في قمة مكافحة الفساد – ماذا بعد ذلك؟

بقلم كلير شاوتين، شراكة الموازنة الدولية— May 24, 2016

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. في أعقاب إصدار  وثائق بنما، التي كشفت النقاب عن صناعة التمويل غير المشروعة، استضافت المملكة المتحدة قمة مكافحة الفساد التي تعقد للمرة الأولى على الإطلاق في 12 مايو. وقد جمعت القمة قادة عالميين لمناقشة كيفية التعامل مع الفساد من خلال تقوية […]

Les dirigeants trouvent un accord sur la transparence des finances publiques pendant le Sommet anti-corruption – Que faire maintenant ?

Par Claire Schouten, International Budget Partnership— May 24, 2016

Au lendemain de la divulgation des Panama Papers, qui ont mis à jour le secteur financier illicite, le Royaume-Uni a accueilli le premier Sommet anti-corruption au mois de mai 2016. Le sommet a réuni les dirigeants du monde pour discuter des moyens de lutter contre la corruption en renforçant la transparence, en récupérant les avoirs volés et en améliorant la coordination des forces de l’ordre. Claire Schouten de l’IBP a participé au sommet et réfléchit sur l’issue des discussions et les prochaines étapes en matière de transparence budgétaire.

Los líderes llegan a un acuerdo respecto de la transparencia fiscal en la Cumbre contra la Corrupción, ¿cuál es el siguiente paso?

Por Claire Schouten, International Budget Partnership— May 24, 2016

Después de los Panama Papers, que expusieron la industria ilícita de las finanzas, el Reino Unido llevó a cabo su primera Cumbre contra la Corrupción en mayo de 2016. El evento reunió a líderes mundiales para discutir cómo combatir la corrupción mediante el fortalecimiento de la transparencia, la recuperación de activos robados y la mejora de la coordinación en materia de cumplimiento de las leyes. Claire Schouten, del IBP, asistió a la cumbre y reflexiona sobre las conclusiones tras los debates y lo que sucederá a continuación en relación con los presupuestos abiertos.

Audit Sosial di Afrika Selatan: Mampukah Aduit ini Membuahkan Hasil?

Oleh Albert van Zyl, International Budget Partnership— Mar 07, 2016

Minggu lalu saya beruntung karena dapat menghadiri pertemuan dengan beberapa ahli terkemuka di bidang audit sosial di Afrika Selatan, yang bertemu untuk membandingkan catatan dan mendiskusikan beberapa pelajaran yang muncul dari delapan audit yang diadakan oleh berbagai organisasi masyarakat sipil lokal. Pertemuan itu adalah bagian dari kunjungan ke Dewan Global Open Society Foundations di Afrika Selatan. Pertemuan itu terjadi di Khayelitsha, di luar kota Cape Town, dan lokasi beberapa audit sosial pertama dilakukan di Afrika Selatan, yang diselenggarakan oleh Social Justice Coalition (Koalisi Keadilan Sosial/SJC) dan Ndifuna Ukwazi (NU).

social audits in south africa