كشف الأخطاء باستخدام قانون الحق في المعرفة: عمل مع منصة الحرية الإعلام في نيبال

بقلم راين فلين، شراكة الموازنة الدولية— Apr 19, 2017

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. عندما تأسست Freedom Forum(منصة الحرية) في نيبال، قررت استخدام قوانين الحق في المعرفة الخاصة بالدولة (RTI) للتحقيق في الصناديق الخاصة المحددة للبرلمانيين، وقاموا بكشف مجموعة واسعة من المشروعات المهدرة. يتم إنفاق المال المخصص لمشروعات البنية التحتية والتنمية على الآلات الموسيقية والأديرة ومباني […]

الإشراف على استدامة الموازنة: أداة جديدة للجان الرقابة

بقلم دانيال باكسا وديفيد ميهالي وبالاز رومهاني— Mar 28, 2017

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. لجان المراقبة الخاصة بالموازنة تصبح مهمتها صعبة عندما يأتي الأمر إلى مراقبة استدامة الأموال العامة. وبينما تقوم الحكومات بتبرير العجز الكبير في الموازنة الحالية استنادًا إلى التوقعات العالية للمستقبل الباهر، إلا أنها نادرًا ما تتشارك مع الشعب في جميع التفاصيل وراء […]

تخطي الاستقطاب السياسي: إصلاح المعاشات التقاعدية في السلفادور

بقلم روسيو كامبوس، شراكة الموازنة الدولية— Mar 09, 2017

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. بناء رأي جماعي واستخدام الدليل للتأثير على السياسة يعد تحديًا خاصةً في سياق استحكام الاستقطاب السياسي. يمكن أن يبدأ صناع القرار والمجتمع المدني سواء في التراجع عن الأوضاع الأيديولوجية التي تهتم بسياسة حافة الهاوية أكثر من السياسات التي تستند إلى أدلة. […]

Pension Reform in El Salvador

تحقيق أقصى استفادة من موازنات المواطنين

بقلم إلينا موندو، شراكة الموازنة الدولية— Feb 28, 2017

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. هذا المنشور هو المنشور الرابع في سلسلة “الكشف عن مسح الموازنة المفتوحة“، وهو عبارة عن سلسلة من المدونات التي تستكشف ثراء  بيانات مسح الموازنة المفتوحة وبعض الطرق المختلفة التي يمكن استخدامها بها. يعد الإقبال على وثائق الموازنة الحكومية متعددة الصفحات أمرًا نادرًا. […]

هل تم تحقيق اللامركزية في شفافية الموازنة؟

بقلم شراكة الموازنة الدولية— Feb 16, 2017

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. في ورقة بحثية حديثة، أكد كل من باولو دي رينزيو ـ من شراكة الموازنة الدولية ـ وماسيمو ماستروتزي ـ من البنك الدولي ـ أن هناك طلبًا مُهمًا من منظمات المجتمع المدني (CSO) في العالم النامي للحصول على بيانات أفضل وأكثر تنظيمًا […]

القضاء على الفقر المدقع باستخدام الموارد المحلية

بقلم شراكة الموازنة الدولية— Jan 19, 2017

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. في ورقة عمل حديثة بعنوان البنزين والسلاح والهبات، نشرها مركز التنمية العالمية، طرح أندي سومنر وكريس هوي سؤالاً مباشرًا ذا صلة: هل لدى البلدان النامية مجال لرفع موارد محلية كافية للقضاء على الفقر المدقع بين شعوبها؟ ووجدوا، إلى حد ما مفاجئ، أن ما […]

قانون الموازنة: أداة متاحة عبر الإنترنت لتحديد أولويات الموازنة العامة

بقلم شراكة الموازنة الدولية— Dec 13, 2016

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. تعد منظمة Engaged Public شركة استشارات مقرها في الولايات المتحدة ومتخصصة في تعزيز مشاركة المواطنين في السياسات العامة، بما في ذلك الموازنات الحكومية. وقد تم تطوير الأداة الخاصة بتلك المنظمة والمتاحة عبر الإنترنت، والتي تحمل الاسم قانون الموازنة من أجل المساعدة في تثقيف المواطنين […]

ممارسة المحاسبة بشكل مختلف في الهند

بقلم رايان فلين، شراكة الموازنة الدولية— Dec 01, 2016

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. يلزم مجموعة كاملة من الأشخاص من أجل تربية طفل واحد. كما يلزم مجموعة كبيرة من الإجراءات على مستويات حكومية متعددة للتحقق من أن هذا الطفل لديه كتابه المدرسي وهو متوجه إلى المدرسة. إن توفير الخدمات العامة أمر في غاية التعقيد. ولا […]

International Budget Partnership Case Studies India

محاسبون أصحاب آراء: كيف يمكن أن يدفع مراجعو الحكومات المحاسبة قدمًا؟

بقلم فيفك رامكومار، شراكة الموازنة الدولية— Nov 07, 2016

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. قامت شراكة الموازنة الدولية (IBP) بتجميع مجموعة من الخبراء الرواد والممارسين في مجال المراجعة الحكومية من أجل مناقشة كيفية جعل المراجعات أكثر تأثيرًا. وقد تجمع في هذا الحدث نجوم عالم المراجعة، بما في ذلك رؤساء والرؤساء السابقين لأجهزة الرقابة العليا (SAI) […]

International budget partnership audit workshop

مناقشة المسئولين في المناصب العليا لشفافية الموازنة في دول إفريقيا الفرانكفونية

بقلم شراكة الموازنة الدولية— Oct 27, 2016

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. قامت شراكة الموازنة الدولية ووزارة الاقتصاد والمالية في فرنسا في السادس من أكتوبر عام 2016 بعقد لقاء هام بشكل مشترك حول شفافية الموازنة والذي جمع بين وزراء المالية وكبار مسئولي وزارة المالية من ثمان دول إفريقية فرانكفونية (بينين وبوركينا فاسو والكاميرون […]