قانون الموازنة: أداة متاحة عبر الإنترنت لتحديد أولويات الموازنة العامة

بقلم شراكة الموازنة الدولية— Dec 13, 2016

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. تعد منظمة Engaged Public شركة استشارات مقرها في الولايات المتحدة ومتخصصة في تعزيز مشاركة المواطنين في السياسات العامة، بما في ذلك الموازنات الحكومية. وقد تم تطوير الأداة الخاصة بتلك المنظمة والمتاحة عبر الإنترنت، والتي تحمل الاسم قانون الموازنة من أجل المساعدة في تثقيف المواطنين […]

ممارسة المحاسبة بشكل مختلف في الهند

بقلم رايان فلين، شراكة الموازنة الدولية— Dec 01, 2016

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. يلزم مجموعة كاملة من الأشخاص من أجل تربية طفل واحد. كما يلزم مجموعة كبيرة من الإجراءات على مستويات حكومية متعددة للتحقق من أن هذا الطفل لديه كتابه المدرسي وهو متوجه إلى المدرسة. إن توفير الخدمات العامة أمر في غاية التعقيد. ولا […]

International Budget Partnership Case Studies India

محاسبون أصحاب آراء: كيف يمكن أن يدفع مراجعو الحكومات المحاسبة قدمًا؟

بقلم فيفك رامكومار، شراكة الموازنة الدولية— Nov 07, 2016

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. قامت شراكة الموازنة الدولية (IBP) بتجميع مجموعة من الخبراء الرواد والممارسين في مجال المراجعة الحكومية من أجل مناقشة كيفية جعل المراجعات أكثر تأثيرًا. وقد تجمع في هذا الحدث نجوم عالم المراجعة، بما في ذلك رؤساء والرؤساء السابقين لأجهزة الرقابة العليا (SAI) […]

International budget partnership audit workshop

مناقشة المسئولين في المناصب العليا لشفافية الموازنة في دول إفريقيا الفرانكفونية

بقلم شراكة الموازنة الدولية— Oct 27, 2016

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. قامت شراكة الموازنة الدولية ووزارة الاقتصاد والمالية في فرنسا في السادس من أكتوبر عام 2016 بعقد لقاء هام بشكل مشترك حول شفافية الموازنة والذي جمع بين وزراء المالية وكبار مسئولي وزارة المالية من ثمان دول إفريقية فرانكفونية (بينين وبوركينا فاسو والكاميرون […]

لقد حان وقت المشاركة في السياسة: لماذا يحتاج مجتمع الحكم المفتوح إلى بدء المشاركة في الحركات الشعبية

بقلم بريندان هالوران، شراكة الموازنة الدولية— Oct 25, 2016

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. لقد كان هناك إدراك بطيء للغاية بين الداعمين للحكم المفتوح بأن الضغط لتحقيق الحكم الأكثر شمولية ومحاسبة يتطلب المشاركة الأكثر عمقًا في السياسة. لقد سعى المروجون للحكم المفتوح، كمجتمع، نحو  الوصول إلى طرق مختصرة بعيدًا عن الفوضى المتعلقة بالديناميكيات السياسية. أو […]

ممارسة المحاسبة بشكل مختلف: كيف يمكن أن يساعد التكامل الرأسي للمجتمع المدني على دفع التأثيرات قدمًا

بقلم جوناثان فوكس, كلية الخدمات الدولية، الجامعة الأمريكية— Sep 01, 2016

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. دائمًا ما كان دعاة وداعمو المجتمع المدني يقولون منذ أمد بعيد أن المزيد من الشفافية تؤدي إلى المزيد من المحاسبة. أتيحوا المزيد من المعلومات للعامة وسيتم استخدامها لمحاسبة الحكومات. ورغم ذلك، فإن سلسلة السببية بين الشفافية والمحاسبة لا يمكن أن تتجاوز […]

دعم الموازنة قيد التطبيق: حملة تحالف العدالة الاجتماعية لتحسين نتائج الصرف الصحي في 3.000 طلب لموازنة مدينة كيب تاون

Aug 18, 2016

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. إن خدمات الصرف الصحي الآمنة والنظيفة والكافية ضرورية لجودة الحياة الأساسية. توفير خدمات صرف صحي من قبل مدينة كيب تاون في جنوب إفريقيا هو الشاغل الأكبر للمقيمين في خايليتشا والمناطق العشوائية الأخرى حول المدينة. ومعظم الأسر في هذه المناطق العشوائية ليس […]

رفع دعم الموازنة إلى المحكمة: اعتبارات الدعاوى الاستراتيجية

Jul 26, 2016

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. قامت شراكة الموازنة الدولية (IBP) على مر السنوات بتوثيق حملات المجتمع المدني التي جمعت بين تحليلات الموازنة وبين أدوات الدعم الأخرى لتحسين كيفية إدارة الأموال العامة وكيفية تقديم الخدمات العامة. الدعاوى الاستراتيجية هي مثال لأدوات الدعم. ولكن يمكن أن تكون مقاضاة الحكومة […]

ماذا نتعلم حول كيفية المشاركة مع السلطة التنفيذية؟

Jul 07, 2016

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. تعد زيادة تحليل موازنة منظمات المجتمع المدني والدعم بما يؤدي إلى سياسات وتنفيذ ونتائج أفضل إحدى النتائج الأساسية الخاصة بشراكة الموازنة الدولية. بعد أن علمنا أن دعم موازنة المجتمع المدني التي تشرك الآخرين فيما نسميه  النظام البيئي للمحاسبة من المحتمل بشكل أكثر […]

ما الذي نتعلمه حول الأنظمة البيئية والتغيير الاجتماعي؟

بقلم ألبيرت فان زيل، مدير الاستراتيجية والتعليم في شراكة الموازنة الدولية؛ وباولو دي رينزيو، كبير زملاء الأبحاث في مبادرة الموازنة المفتوحة بشراكة الموازنة الدولية— Jun 22, 2016

You are viewing the Arabic translation of this post. View the English version here. مقال مأخوذ من  التقرير السنوي لعام 2015 لشراكة الموازنة الدولية على الرغم من النمو الاقتصادي المستدام منذ منتصف الثمانينيات من القرن الماضي، ما زال مستوى الوفيات بين الأمهات في أوغندا في عام 2011 أعلى بثلاثة أضعاف من المعدل الذي تم وضعه […]