e-Newsletter
May-Jun 2016 No. 90

من مدونة الموازنات المفتوحة

القادة يتفقون على الشفافية المالية في قمة مكافحة الفساد – ماذا بعد ذلك؟

في أعقاب إصدار وثائق بنما، التي كشفت النقاب عن صناعة التمويل غير المشروعة، استضافت المملكة المتحدة قمة مكافحة الفساد التي تعقد للمرة الأولى على الإطلاق في مايو 2016. وقد شارك في القمة مجموعة من قادة العالم لمناقشة كيفية التصدي للفساد من خلال تعزيز الشفافية، واستعادة الأصول المسروقة، وتحسين التعاون في مجال فرض القانون. وقد حضرت كلير شاوتن من شراكة الموازنة الدولية القمة وها هي تلقي الضوء على نتائج النقاشات وما سيحدث فيما بعد فيما يتعلق بالموازنات المفتوحة.

قراءة المزيد »



فن المحاسبة التي يقودها المواطنون: خمس نتائج مستفادة من منتدى الشراكة العالمية للبنك الدولي للمحاسبة الاجتماعية

في شهر مايو، قام منتدى شركاء الشراكة العالمية للبنك الدولي للمحاسبة الاجتماعية (GPSA)، والذي عقد في واشنطن دي سي، بتوفير مساحة لمناقشة الكيفية التي يمكن أن يؤثر بها المجتمع المدني على محاسبة الحكومة مع النظر في فهمنا المتطور للعلاقات بين المواطنين والدولة. حضر بريندن هالوران من شراكة الموازنة الدولية المنتدى، وهو يشارك معنا خمس نقاط رئيسية مستقاة من النقاشات.

قراءة المزيد »



تكبيل المراجعين، والتشريعات التي تفتقد إلى الأسنان: لماذا لا يستطيع الإشراف الحكومي توفير محاسبة الموازنة

منذ عام 2006، سعت شراكة الموازنة الدولية نحو قياس دور وفاعلية أجهزة الرقابة العليا والسلطات التشريعية فيما يتعلق بالمساهمة في تحقيق موازنات أكثر خضوعًا للمحاسبة. في هذا المنشور، يشرح فيفيك رامكومار من شراكة الموازنة الدولية العلاقة بين مؤسسات الرقابة ومحاسبة الموازنة باستخدام البيانات من استطلاع رأي الموازنة المفتوحة لعام 2015.

قراءة المزيد »



ما الذي نتعلمه حول الأنظمة البيئية والتغيير الاجتماعي؟

من خلال توثيق حملات المجتمع المدني وفحص الأنظمة الرقابية التي يتم تنفيذها في ظلها، أصبحت شراكة الموازنة الدولية على دراية بالحاجة إلى تعديل الافتراضات الخاصة بنا حيال العمل المتعلق بموازنات المجتمع المدني وتأثيراته. من هذا المقال المأخوذ من التقرير السنوي الصادر عنّا لعام 2015، يلقي ألبيرت فان زيل وباولو دي رينزيو الضوء على الأدوار التكميلية التي يمكن أن تلعبها الجهات الفاعلة المختلفة في النظام البيئي للمحاسبة والطرق المتعددة التي يمكن تقويته بها.

قراءة المزيد »


منشورات جديدة لشراكة الموازنة الدولية

لا يمكن الوصول إلى ذلك بمفردك: النتائج المستفادة من العلاقات التعاونية في حملات موازنات المجتمع المدني

لقد قضت شراكة الموازنة الدولية ما يقرب من عشر سنوات في البحث حول كيف وسبب نجاح أو فشل حملات المجتمع المدني بشأن القضايا المتعلقة بالموازنة. واعتمادًا على نتائج حوالي 30 دراسة حالة تم إجراؤها في خمس قارات، يجب هذا البحث ما تعلمناه حتى هذه اللحظة. وهو يركز بشكل خاص على العلاقات بين منظمات المجتمع المدني وأصحاب المصلحة الحكوميين وغير الحكوميين، مما يساعد على إلقاء الضوء على كيفية وسبب مساهمتها في تحقيق الحملات للنجاح.

قراءة المزيد »

الأرجنتين: فرض انتصار قانوني حيال الوصول العالمي إلى التعليم

تروي دراسة الحالة هذه حملة الجمعية المدنية للعدالة والمساواة (ACIJ) في الأرجنتين لدفع مجتمع مدينة بيونيس آيريس نحو الالتزام بالالتزامات القانونية المفروضة عليه من أجل توفير تعليم مبكر مجاني للأطفال. فالجمعية المدنية للعدالة والمساواة، والتي واجهت انهيارًا في الآليات الرسمية لمراقبة مدى امتثال الحكومة، اتخذت خطوة قانونية إضافية وقامت بحشد الدعم الشعبي من خلال وسائل الإعلام وغير ذلك من الجهود المبذولة في إطار الدعم. أثناء استمرار الحملة، استطاعت الجمعية المدنية للعدالة والمساواة بالفعل تأمين المزيد من الأماكن للأطفال والمزيد من الإنفاق على البنية التحتية بالإضافة إلى خلق نظام جديد للتسجيل عبر الإنترنت.

قراءة المزيد »

كينيا: كيفية قراءة واستخدام تقديرات الموازنة

يعد هذا الدليل جزءًا من السلسلة التي تصدرها شراكة الموازنة الدولية بكينيا حول كيفية قراءة واستخدام وثائق الموازنة في كينيا على المستوى القومي ومستوى المقاطعات. ويلقي هذا الإصدار الضوء على تقديرات الموازنة، باستخدام تقديرات الموازنة القومية للعام 2016 / 2017 كمثال.

قراءة المزيد »

قراءة أكثر في المجال

  • زيادة مستوى الوعي بين العامة بالعجز الفيدرالي الأمريكي، قام مركز هاتشينز في معهد بروكينجز بتطوير السفينة المالية (The Fiscal Ship)، وهو عبارة عن لعبة متاحة عبر الإنترنت لتحسين الوعي بين العامة للسياسة المالية والنقدية.

  • كيف يمكن أن تدعم مكاتب المراجعة القومية تنفيذ أهداف التنمية المستدامة (SDG)،” يقترح هذا المقال المأخوذ من مدونة إدارة التمويل العام لصندوق النقد الدولي أنه يجب أن يتم إخضاع الحكومات للمحاسبة حيال تنفيذها لأهداف التنمية المستدامة، كما أنه يوضح الدور الذي يمكن أن تلعبه أجهزة الرقابة الأعلى.

  • نشرت المبادرة العالمية للشفافية المالية (GIFT) سلسلة من منشورات المدونات لتوفير أفكار للدول المشاركة في شراكة الحكومة المفتوحة والتي تقوم بتجهيز خطط الإجراءات القومية الخاصة بها. يوضح المنشور الأول الخطوات التي يمكن أن تأخذها الدول لزيادة الشفافية المالية ومشاركة الجماهير؛ أما المنشور الثاني فيستخدم بيانات من استطلاع رأي الموازنة المفتوحة لعام 2015 لفحص كيفية عمل عمليات الموازنات المفتوحة والشفافية في الدول المشاركة في شراكة الحكومة المفتوحة (OGP).
هل يدرك تحالف العدالة الاجتماعية موازنة كيب تاون؟ أنت الحكم

في افتتاحية شاملة من الألف للياء, دعم ألبرت فان زيل وجيسيكا تايلور تحليل تحالف العدالة الاجتماعية (SJC) لموازنة الصرف الصحي لمدينة كيب تاون.

digital-budgets-webinar

وقد دفعت هذه المقالة ماسيزولي مانكاسيلا، رئيس اللجنة الدائمة حول الحكومة المحلية في حكومة محافظة كيب تاون الغربية، إلى الرد، الذي فند التحليل، ولكنه دعا أصحاب المصلحة إلى المشاركة في نقاش حول طاولة مستديرة.

قراءة المزيد »